Engrish maquero

Hace unos días visité a un amigo que venia de otra ciudad del norte a Tokyo y en el hotel en el que se alojaba, tenían unos cuantos iMacs de uso público, que no dude en utilizar (obviamente). La risa me entró cuando fui a usar el ratón y leí el engrish de la alfombrilla.

Engrish maquero

Creo que no hace falta hacer más comentarios…

4 Comentarios en “Engrish maquero”


  • Holaaa!!! He descubierto tu blog hace poco y estaba cotilleando un poco y me he encontrado con este post! Solo quería aclararte q en realidad no hay errores en lo escrito en la alfombrilla. Es una canción para niños, de esas con rimas q te cantan cuando eres muy peke…..La letra de la canción es tal cual como está escrita. Cuando lo leí me sonaba muchiiiiiiiisimoo pero no sabía de donde y luego recordé q me la enseñaron a cantar cuando empecé a estudiar inglés en el kindergarten.
    Felicitaciones x el blog, está muy chulo!!

  • Eh? Interesante comentario pero, ‘the fragments fly like chaff’ no parece ni infantil ni rima con nada en el resto del texto…

    Actualización: Vaya, pues he investigado, y efectivamente, es una canción infantil!!! Increible!!! jajaj… gracias!

    http://www.zelo.com/family/nursery/whatdream.asp

  • Jajaja Qué buenooo, lo has buscado y todo! Gracias!! Asi leído quizás no parece tener mucha rima (tienes razón!) pero cantada y haciendo palmas, no sonaba mal…claro q tenía 5 años y mi cultura musical era muy limitada
    Lo único malo del post es q voy a estar canturreando una canción del kinder durante una semana jajaja

  • Como dice la canción, I cannot help my laugh

Publica un comentario

 
Publicidad
Sígueme en Twitter :)

Mis videos

Fotografías que voy subiendo y compartiendo en Flickr
Fotografías que voy subiendo y compartiendo en Flickr

Categorías

Hanko (sello) de UnGatoNipón
Publicidad