La importancia de encontrar lo que buscas rápidamente


Este anuncio que fue emitido durante la famosa Super Bowl norteamericana, me pareció bastante gracioso y muestra más o menos cómo me he sentido a menudo, sentado en una mesa de reuniones delante de 5 japoneses en oficinas de altos rascacielos con impresionantes vistas, e intentando explicar lo que quiero decir en mi casi siempre defectuoso japonés.

Anterior Yahoo Japan promociona Doraemon en la App Store
Siguiente Mi primer mamemaki en el Setsubun del 2010

4 Comentarios

  1. 9 febrero, 2010
    Responder

    Pues no solo eres tu el que se siente asi en veces, pero no siempre las traducciones web son “asi” de correctas

  2. 10 febrero, 2010
    Responder

    Yo tengo todas las semanas varias reuniones asi. Son lo peor…

  3. 12 febrero, 2010
    Responder

    Ups…me imagino lo que debe ser…jeje…

    Un saludo desde Paraguay!!

  4. Jorge
    25 febrero, 2010
    Responder

    Jajaja que bueno el anuncio. A mi me pasa lo mismo con el inglés…

Contestar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *