Archivo de la Categoría 'Nombres desafortunados'

Cómo es el mundo de los coches en Japón

Muchos de los que me conocen, saben que me encantan los coches, y conducir. También me encanta Top Gear, el famoso programa de la TV inglesa de coches, por razones obvias. En estos dos videos que os pongo a continuación (un poco viejunos pero muy válidos), muestran muchas particularidades del mundo de los coches en Japón, que me parecieron muy divertidas y que sorprenderán a más de uno en España y cualquier otro país fuera de Japón; En el primer video, estas son las curiosidades…

Minuto: 0:39 – En japón, es normal ver como 15 o 20 personas trabajando en un bache en la carretera. Como dicen en el programa, te podrían levantar una pirámide rápidamente… por la noche, porque por la mañana, hay tráfico y es más complicado. La idea es molestar a los usuarios lo menos posible. He visto alguna que otra obra en España por la noche (sobre todo cuando se re-asfalta una calle en ciudad) pero es poco habitual, y mucho menos tener a un operario por cada cono que ponen alrededor de la obra. Llevo tres años aquí, y aún me sorprendo viendo a tres personas cuyo único objetivo en una obra es evitar que nadie se acerque a las esquinas de la misma (que están, por cierto, a un metro de distancia como mucho).

Minuto: 0:56 – Plataformas giratorias que te colocan el coche para que lo subas a una… gloria, en el sentido literal de la palabra, que te coloca el coche en una planta determinada de un estrechísimo edificio en medio de la ciudad. Me contaron que hay ya lugares así en Madrid, pero yo no he visto ninguno todavía fuera de Japón. Aquí, es lo más normal, aunque a mi me sigue pareciendo raro decir aparcar coches en una noria y que no sea una broma.

Minuto: 1:25 – Aquí vemos a un jovencísimo Jeremy Clarkson hablando del control de coches aparcados en la calle; En España, es habitual ir a poner un ticket nuevo en el salpicadero del coche cuando se acaba el tiempo; en Japón, no. Aquí, un sensor infrarrojo en la máquina (y hay una por cada plaza, no una cada X metros en la calle como en España) se encarga de averiguar si el coche se ha movido, o no. Si no se ha movido, no basta con pagar de nuevo… la multa te las llevas – aunque siempre puede uno sacar el coche y volverlo a aparcar pero eso ya es demasiada molestia. Si te pillan aparcando indebidamente, la máquina se queda con una luz roja parpadeante que llama la atención de todos… también de los que ponen multas. Si la grúa se tiene que llevar tu coche, se lo lleva en menos de un minuto, es algo rápido, aunque teniendo en cuenta que aquí los coches ligeros y de poca cilindrada (generalmente 600 cc) abundan, tampoco sorprende. Como Jeremy dice, conduciendo ese coche se merece que se lo lleve la grúa (obviamente, hablando en broma). Estos coches se distinguen por llevar una matrícula amarilla, y dar la sensación de que los puedes cargar al hombro y llevártelos puestos. Si la grúa no se lleva el coche, te cuelgan ese cartel que ‘averguenza’ al infractor y que es complicado quitar con las manos desnudas. Hacen lo mismo con las bicicletas pero obviamente se puede quitar mucho más sencillo (suelen usar un alambre). Se deja apuntado en el suelo a dónde se han llevado tu coche. La multa, por cierto, es realmente alta.

Continuar leyendo ‘Cómo es el mundo de los coches en Japón’

Kagome [humor]

Hacía tiempo que no escribía nada para la categoría de nombres desafortunados. Siempre he pensado que Kagome tenía un nombre perfecto para esta sección en la web, uno de esos nombres que en países hispanohablantes nunca tendría mucho éxito (aunque si popularidad, de eso no cabe duda). Esta mañana al levantarme, me he encontrado con un email de Miguel Michán y una foto en su interior, que muestra uno de los anuncios de esta empresa, lo que me ha dado la oportunidad perfecta para acordarme de publicar algo sobre ella.

Como podéis ver, sobran las palabras. A veces me pregunto en qué están pensando los creativos de las agencias de publicidad; Se deben evitar, siempre, dobles sentidos o significados en todas las fotos o comunicaciones que se hagan de un producto, en especial si estas connotaciones tienen un significado más… profundo, por decirlo de una manera, también connotativa

Continuar leyendo ‘Kagome [humor]’

Nombres desafortunados: Restaurante Caro y Arkadas

No creo que a muchos de nosotros nos den ganas de venir a comer aquí. Un restaurante japonés, Caro, y otro turco, con un nombre bastante poco sugerente, en el mismo edificio. Visto ayer en Kamakura, a donde fuí de nuevo aprovechando un día festivo.

Restaurante Caro y Arkadas

Otra imagen del cartel, ampliada, después del salto.
Continuar leyendo ‘Nombres desafortunados: Restaurante Caro y Arkadas’

Nombres desafortunados: Hotel K-gon

En concreto, el New K-gon, en el Este de Tokio. No hay mucho más que decir, más que preguntarnos, ¿qué pasaría con el anterior K-Gon?

New K-gon

Continuar leyendo ‘Nombres desafortunados: Hotel K-gon’

El Don Quijote de Japón

Hasta hace poco, el único Don Quijote que yo conocía era el que creó Cervantes. Hace cinco años, cuando empecé a estudiar japonés, y poco a poco empecé a poder leer katakana, me dió la manía de leerme todos los carteles y anuncios que estaban escritos con este silabario (ya que, obviamente, la parte escrita en kanjis era mucho más dificil). Un día, me encontré con uno enorme que decía ドン・キホーテ, es decir, Don Quijote. Y me sorprendió bastante encontrar tan ilustre y conocido nombre propio en unas tierras tan lejanas como estas; Era el cartel de una tienda, en la que, literalmente, se vende de todo. Cualquier cosa inimaginable, puedes encontrarla aquí, desde un vestido de enfermera o escolar nipo-marinera para los que gustan de estos fetichismos, hasta relojes de caras marcas, pasando por cosméticos, verduras y hortalizas, medicinas, aperitivos, cargadores portátiles USB para móviles, bebidas… e incluso un disfraz de Goku (Bola de Dragón). Muy cerca, había colgando del techo unos pechos femeninos diseñados para liberar estrés en momentos de tensión en la oficina.

Tienda Don Quijote en Tokio

Continuar leyendo ‘El Don Quijote de Japón’


 
Publicidad
Sígueme en Twitter :)

Mis videos

Fotografías que voy subiendo y compartiendo en Flickr
Fotografías que voy subiendo y compartiendo en Flickr

Categorías

Hanko (sello) de UnGatoNipón
Publicidad